"pusty" meaning in język polski

See pusty in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈpustɨ, pusty [Slavic-alphabet] Audio: Pl-pusty.ogg , LL-Q809 (pol)-Olaf-pusty.wav
Forms: pusta [nominative, singular, feminine], puste [nominative, singular, neuter], puści [nominative, plural, masculine], puste [nominative, plural, nonvirile], pustego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], pustej [genitive, singular, feminine], pustego [genitive, singular, neuter], pustych [genitive, plural, masculine, nonvirile], pustemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], pustej [dative, singular, feminine], pustemu [dative, singular, neuter], pustym [dative, plural, masculine, nonvirile], pustego [accusative, singular, masculine, animate], pustą [accusative, singular, feminine], puste [accusative, singular, neuter], pustych [accusative, plural, masculine], puste [accusative, plural, nonvirile], pustym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], pustą [instrumental, singular, feminine], pustym [instrumental, singular, neuter], pustymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], pustym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], pustej [locative, singular, feminine], pustym [locative, singular, neuter], pustych [locative, plural, masculine, nonvirile], pusta [vocative, singular, feminine], puste [vocative, singular, neuter], puści [vocative, plural, masculine], puste [vocative, plural, nonvirile], puściejszy [comparative], puściejszy [nominative, singular, masculine, animate, inanimate], puściejsza [nominative, singular, feminine], puściejsze [nominative, singular, neuter], puściejsi [nominative, plural, masculine], puściejsze [nominative, plural, nonvirile], puściejszego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], puściejszej [genitive, singular, feminine], puściejszego [genitive, singular, neuter], puściejszych [genitive, plural, masculine, nonvirile], puściejszemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], puściejszej [dative, singular, feminine], puściejszemu [dative, singular, neuter], puściejszym [dative, plural, masculine, nonvirile], puściejszego [accusative, singular, masculine, animate], puściejszy [accusative, singular, masculine, inanimate], puściejszą [accusative, singular, feminine], puściejsze [accusative, singular, neuter], puściejszych [accusative, plural, masculine], puściejsze [accusative, plural, nonvirile], puściejszym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], puściejszą [instrumental, singular, feminine], puściejszym [instrumental, singular, neuter], puściejszymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], puściejszym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], puściejszej [locative, singular, feminine], puściejszym [locative, singular, neuter], puściejszych [locative, plural, masculine, nonvirile], puściejszy [vocative, singular, masculine, animate, inanimate], puściejsza [vocative, singular, feminine], puściejsze [vocative, singular, neuter], puściejsi [vocative, plural, masculine], puściejsze [vocative, plural, nonvirile], najpuściejszy [superlative], najpuściejszy [nominative, singular, masculine, animate, inanimate], najpuściejsza [nominative, singular, feminine], najpuściejsze [nominative, singular, neuter], najpuściejsi [nominative, plural, masculine], najpuściejsze [nominative, plural, nonvirile], najpuściejszego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], najpuściejszej [genitive, singular, feminine], najpuściejszego [genitive, singular, neuter], najpuściejszych [genitive, plural, masculine, nonvirile], najpuściejszemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], najpuściejszej [dative, singular, feminine], najpuściejszemu [dative, singular, neuter], najpuściejszym [dative, plural, masculine, nonvirile], najpuściejszego [accusative, singular, masculine, animate], najpuściejszy [accusative, singular, masculine, inanimate], najpuściejszą [accusative, singular, feminine], najpuściejsze [accusative, singular, neuter], najpuściejszych [accusative, plural, masculine], najpuściejsze [accusative, plural, nonvirile], najpuściejszym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], najpuściejszą [instrumental, singular, feminine], najpuściejszym [instrumental, singular, neuter], najpuściejszymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], najpuściejszym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], najpuściejszej [locative, singular, feminine], najpuściejszym [locative, singular, neuter], najpuściejszych [locative, plural, masculine, nonvirile], najpuściejszy [vocative, singular, masculine, animate, inanimate], najpuściejsza [vocative, singular, feminine], najpuściejsze [vocative, singular, neuter], najpuściejsi [vocative, plural, masculine], najpuściejsze [vocative, plural, nonvirile]
  1. niezawierający niczego
    Sense id: pl-pusty-pl-adj-vcoQe9S8
  2. pozbawiony wartości, istotnego znaczenia Tags: metaphoric
    Sense id: pl-pusty-pl-adj-1hCLXPQt
  3. gw. (Bukowina) o dziecku: niegrzeczny
    Sense id: pl-pusty-pl-adj-YfNHu9gr Categories (other): Dialektyzmy polskie, Dialektyzmy polskie - Bukowina
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: próżny, niewypełniony, beztreściwy, bezwartościowy, jałowy, czczy Translations: leeg (afrykanerski), empty (angielski), blank (angielski), فارغ (arabski), أبيض (arabski), خال (arabski), bueito (aragoński), huts (baskijski), пусты (białoruski), пусты (białoruski), vûd (boloński), 白 (bái) (chiński standardowy), 干 (gān) (chiński standardowy), prazan (chorwacki), prázdný (czeski), prozny (dolnołużycki), tom (duński), malplena (esperanto), tühi (estoński), tyhjä (fiński), vide (francuski), désert (francuski), vouedo (franko-prowansalski), vouesif (franko-prowansalski), ખાલી (khālī) (gudźarati), prózdny (górnołużycki), ख़ाली (xālī) (hindi), vacío (hiszpański), hueco (hiszpański), cave (interlingua), casse (interlingua), vacue (interlingua), tómur (islandzki), 空 (japoński), lózy (kaszubski), eidel (luksemburski), eidel (luksemburski), फुसके (marathi), leeg (niderlandzki), leer (niemiecki), tom (norweski (bokmål)), αδειανός (nowogrecki), κενός (nowogrecki), suñña (pali), vazio (portugalski), пустой (rosyjski), शून्य (sanskryt), आभूक (sanskryt), poliju (полийу) (slovio), pustju (пустйу) (slovio), izdolbilju (издолбилйу) (slovio), wazi (suahili), vacanti (sycylijski), falamh (szkocki gaelicki), tom (szwedzki), innehållslös (szwedzki), tömd (szwedzki), tom (szwedzki), meningslös (szwedzki), andefattig (szwedzki), prazen (słoweński), boş (turecki), ātigi (tuvalu), пустий (ukraiński), порожній (ukraiński), пустий (ukraiński), üres (węgierski), vuoto (włoski), vacuo (włoski), sgombro (włoski), privo (włoski), di (włoski), contenuto (włoski), vacuus (łaciński), inanis (łaciński), vanus (łaciński), vastus (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: pusty dom, pokój, pusta kartka, pusty żołądek, pusty człowiek, pusty frazes, śmiech, pustka [noun, feminine], pustkowie [neuter], pustynia [feminine], pustactwo [neuter], pustość [feminine], pustota [feminine], pustak [masculine], pustać [feminine], pustoszyć, opuszczać, opustoszyć, spustoszyć, pustacki [adjective], opuszczony, opustoszały, spustoszony, puściuteńki, puściusieńki, puściutki, puściuśki, pusto [adverb], pustacko, puściuteńko, puściutko

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pełny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wypełniony"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "treściwy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wartościowy"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. pust"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pusta",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "puste",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "puści",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "puste",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "pustego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "pustej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pustego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pustych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "pustemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "pustej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pustemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pustym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "pustego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "pustą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "puste",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pustych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "puste",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "pustym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "pustą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pustym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pustymi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "pustym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "pustej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pustym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pustych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "pusta",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "puste",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "puści",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "puste",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejsza",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejsze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejsi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejsze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejsze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejsze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszymi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejsza",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejsze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejsi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejsze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejsza",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejsze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejsi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejsze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejsze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejsze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszymi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejsza",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejsze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejsi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejsze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "pusty dźwięk"
    },
    {
      "word": "pusty los"
    },
    {
      "word": "pusty łeb"
    },
    {
      "word": "pusty pieniądz"
    },
    {
      "word": "pusty przebieg"
    },
    {
      "word": "pusta pała"
    },
    {
      "word": "pusta struna"
    },
    {
      "word": "zbiór pusty"
    },
    {
      "word": "mieć pustą kieszeń"
    },
    {
      "word": "mieć puste kieszenie"
    },
    {
      "word": "przelewać z pustego w próżne"
    },
    {
      "word": "z pustego i Salomon nie naleje"
    },
    {
      "word": "z pustego kłosa pszenicy nie wymłócisz"
    },
    {
      "word": "za Augusta ziemia pusta"
    },
    {
      "word": "biegać jak żyd po pustym sklepie"
    },
    {
      "word": "przyjść z pustymi rękami"
    },
    {
      "word": "odejść z pustymi rękami"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pusty dom"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pokój"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pusta kartka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pusty żołądek"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pusty człowiek"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pusty frazes"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "śmiech"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "pustka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pustkowie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pustynia"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pustactwo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pustość"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pustota"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pustak"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pustać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "pustoszyć"
    },
    {
      "word": "opuszczać"
    },
    {
      "word": "opustoszyć"
    },
    {
      "word": "spustoszyć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "pustacki"
    },
    {
      "word": "opuszczony"
    },
    {
      "word": "opustoszały"
    },
    {
      "word": "spustoszony"
    },
    {
      "word": "puściuteńki"
    },
    {
      "word": "puściusieńki"
    },
    {
      "word": "puściutki"
    },
    {
      "word": "puściuśki"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "pusto"
    },
    {
      "word": "pustacko"
    },
    {
      "word": "puściuteńko"
    },
    {
      "word": "puściutko"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zjadła zupę i teraz miska jest pusta."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niezawierający niczego"
      ],
      "id": "pl-pusty-pl-adj-vcoQe9S8",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "pozbawiony wartości, istotnego znaczenia"
      ],
      "id": "pl-pusty-pl-adj-1hCLXPQt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialektyzmy polskie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialektyzmy polskie - Bukowina",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gw. (Bukowina) o dziecku: niegrzeczny"
      ],
      "id": "pl-pusty-pl-adj-YfNHu9gr",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-pusty.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Pl-pusty.ogg/Pl-pusty.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pusty.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈpustɨ"
    },
    {
      "ipa": "pusty",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pusty.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q809_(pol)-Olaf-pusty.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pusty.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q809_(pol)-Olaf-pusty.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pusty.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pusty.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "próżny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niewypełniony"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "beztreściwy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bezwartościowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "jałowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "czczy"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leeg"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "empty"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "blank"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "فارغ"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "أبيض"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "خال"
    },
    {
      "lang": "aragoński",
      "lang_code": "an",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bueito"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "huts"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пусты"
    },
    {
      "lang": "boloński",
      "lang_code": "egl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vûd"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bái",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "白"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gān",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "干"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prazan"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prázdný"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prozny"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tom"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malplena"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tühi"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tyhjä"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vide"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "désert"
    },
    {
      "lang": "franko-prowansalski",
      "lang_code": "frp",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vouedo"
    },
    {
      "lang": "franko-prowansalski",
      "lang_code": "frp",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vouesif"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prózdny"
    },
    {
      "lang": "gudźarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "khālī",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ખાલી"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "xālī",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ख़ाली"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vacío"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hueco"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cave"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "casse"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vacue"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tómur"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "空"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lózy"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eidel"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vacuus"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "inanis"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vanus"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vastus"
    },
    {
      "lang": "marathi",
      "lang_code": "mr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "फुसके"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leeg"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leer"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tom"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "αδειανός"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "κενός"
    },
    {
      "lang": "pali",
      "lang_code": "pi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "suñña"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vazio"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пустой"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "शून्य"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "आभूक"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "полийу",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "poliju"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "пустйу",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pustju"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "издолбилйу",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "izdolbilju"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prazen"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wazi"
    },
    {
      "lang": "sycylijski",
      "lang_code": "scn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vacanti"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "falamh"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tom"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "innehållslös"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tömd"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "boş"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ātigi"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пустий"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "порожній"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "üres"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vuoto"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vacuo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sgombro"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "privo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "di"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "contenuto"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "пусты"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "eidel"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tom"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "meningslös"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "andefattig"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "пустий"
    }
  ],
  "word": "pusty"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pełny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wypełniony"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "treściwy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wartościowy"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. pust"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pusta",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "puste",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "puści",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "puste",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "pustego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "pustej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pustego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pustych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "pustemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "pustej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pustemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pustym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "pustego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "pustą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "puste",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pustych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "puste",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "pustym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "pustą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pustym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pustymi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "pustym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "pustej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pustym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pustych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "pusta",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "puste",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "puści",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "puste",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejsza",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejsze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejsi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejsze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejsze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejsze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszymi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejszy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejsza",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejsze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejsi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "puściejsze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejsza",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejsze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejsi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejsze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszemu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszego",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejsze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejsze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszą",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszymi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszej",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszym",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszych",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejszy",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejsza",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejsze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejsi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najpuściejsze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "pusty dźwięk"
    },
    {
      "word": "pusty los"
    },
    {
      "word": "pusty łeb"
    },
    {
      "word": "pusty pieniądz"
    },
    {
      "word": "pusty przebieg"
    },
    {
      "word": "pusta pała"
    },
    {
      "word": "pusta struna"
    },
    {
      "word": "zbiór pusty"
    },
    {
      "word": "mieć pustą kieszeń"
    },
    {
      "word": "mieć puste kieszenie"
    },
    {
      "word": "przelewać z pustego w próżne"
    },
    {
      "word": "z pustego i Salomon nie naleje"
    },
    {
      "word": "z pustego kłosa pszenicy nie wymłócisz"
    },
    {
      "word": "za Augusta ziemia pusta"
    },
    {
      "word": "biegać jak żyd po pustym sklepie"
    },
    {
      "word": "przyjść z pustymi rękami"
    },
    {
      "word": "odejść z pustymi rękami"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pusty dom"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pokój"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pusta kartka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pusty żołądek"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pusty człowiek"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pusty frazes"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "śmiech"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "pustka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pustkowie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pustynia"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pustactwo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pustość"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pustota"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pustak"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pustać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "pustoszyć"
    },
    {
      "word": "opuszczać"
    },
    {
      "word": "opustoszyć"
    },
    {
      "word": "spustoszyć"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "pustacki"
    },
    {
      "word": "opuszczony"
    },
    {
      "word": "opustoszały"
    },
    {
      "word": "spustoszony"
    },
    {
      "word": "puściuteńki"
    },
    {
      "word": "puściusieńki"
    },
    {
      "word": "puściutki"
    },
    {
      "word": "puściuśki"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "pusto"
    },
    {
      "word": "pustacko"
    },
    {
      "word": "puściuteńko"
    },
    {
      "word": "puściutko"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zjadła zupę i teraz miska jest pusta."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niezawierający niczego"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "pozbawiony wartości, istotnego znaczenia"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dialektyzmy polskie",
        "Dialektyzmy polskie - Bukowina"
      ],
      "glosses": [
        "gw. (Bukowina) o dziecku: niegrzeczny"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-pusty.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Pl-pusty.ogg/Pl-pusty.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pusty.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈpustɨ"
    },
    {
      "ipa": "pusty",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pusty.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q809_(pol)-Olaf-pusty.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pusty.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q809_(pol)-Olaf-pusty.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pusty.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pusty.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "próżny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "niewypełniony"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "beztreściwy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bezwartościowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "jałowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "czczy"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leeg"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "empty"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "blank"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "فارغ"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "أبيض"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "خال"
    },
    {
      "lang": "aragoński",
      "lang_code": "an",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bueito"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "huts"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пусты"
    },
    {
      "lang": "boloński",
      "lang_code": "egl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vûd"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bái",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "白"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gān",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "干"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prazan"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prázdný"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prozny"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tom"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "malplena"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tühi"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tyhjä"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vide"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "désert"
    },
    {
      "lang": "franko-prowansalski",
      "lang_code": "frp",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vouedo"
    },
    {
      "lang": "franko-prowansalski",
      "lang_code": "frp",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vouesif"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prózdny"
    },
    {
      "lang": "gudźarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "khālī",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ખાલી"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "xālī",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ख़ाली"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vacío"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hueco"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cave"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "casse"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vacue"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tómur"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "空"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lózy"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eidel"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vacuus"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "inanis"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vanus"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vastus"
    },
    {
      "lang": "marathi",
      "lang_code": "mr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "फुसके"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leeg"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leer"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tom"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "αδειανός"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "κενός"
    },
    {
      "lang": "pali",
      "lang_code": "pi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "suñña"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vazio"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пустой"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "शून्य"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "आभूक"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "полийу",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "poliju"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "пустйу",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pustju"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "издолбилйу",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "izdolbilju"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prazen"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wazi"
    },
    {
      "lang": "sycylijski",
      "lang_code": "scn",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vacanti"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "falamh"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tom"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "innehållslös"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tömd"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "boş"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ātigi"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пустий"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "порожній"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "üres"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vuoto"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vacuo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sgombro"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "privo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "di"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "contenuto"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "пусты"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "eidel"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tom"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "meningslös"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "andefattig"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "пустий"
    }
  ],
  "word": "pusty"
}

Download raw JSONL data for pusty meaning in język polski (19.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.